Android Studio の表示文字を英語⇔日本語に変更する方法(初期設定)

Androidの日本語化には賛否両論あると思いますが、必要としている人もいるので紹介。

私が今まで見てきた限りでは、バリバリに開発している人程、日本語化はしていような気がします。それでも日本語化するよ! という方はご参考にどうぞ(^ ^
記事の最後に、日本語から英語に戻す方法も書いていますので、気に入らない場合はもとに戻してくださいませ。


①日本語化リソースファイルをダウンロードする。

次のリンク先より、日本語化リソースファイルをダウンロードする。

⇒日本語化リソースファイルのダウンロード

以下の画面が開くので、画面右横にある DownLoad ZIP をクリックする。

日本語化ファイルのDownLoad

どこか適当な場所に IDEA_resources_jp-master.zipファイルをダウンロードする。

IDEA_resources_jp-master.zipの保存

②Zipファイルを解凍してjarファイルを指定フォルダに配置する

Zipファイルを解凍して、resources_jp.jar をAndroid Studioのライブラリフォルダにコピーする。

resources_jp.jarをライブラリにコピーする

通常の場所にAndroid Studioをインストールしている場合は以下のどちらかに配置することになる。

○ C:\Program Files\Android\Android Studio\lib
○ C:\Program Files (x86)\Android\Android Studio\lib

③Android Studio を再起動して表示を確認する

ファイルコピー後に、Android Studioを再起動すると以下のように表示が、日本語化されている。

日本語化された後

拡大図

Android Studio 日本語化されたメニュー

日本語を英語に戻したい場合

ライブラリからresources_jp.jarファイルを削除してください。そしてAndroid studioを再起動すると、英語表示に戻ります。以下のフォルダのどちらかにresources_jp.jarファイルはあるはずです。

○ C:\Program Files\Android\Android Studio\lib
○ C:\Program Files (x86)\Android\Android Studio\lib

どうでしょうか? 無事に日本語化 or 英語化されましたか? ちゃんとされた方は、 いいね! か はてぶ か ツイート をよろしくお願いいたしますm(_ _ )m